舜帝陵抒怀

帝巡孝德化三苗，一曲南风振碧霄。 竹泪陵前烟袅翠，九嶷香遏白云飘。

说明与注释： 1. 帝巡：舜帝南巡。相传舜晚年巡视南方，崩于苍梧，葬九嶷山。 2. 孝德：舜以大孝闻名，《史记》载舜孝行感天，以德治国。 3. 化三苗：三苗，上古南方部族。舜不用征伐，以仁德教化三苗，使其归服。 4. 南风：指《南风歌》，相传为舜所作。“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮；南风之时兮，可以阜吾民之财兮”，表达体恤苍生、惠养万民的仁心。 5. 碧霄：青天、云霄。 6. 竹泪：斑竹，又称湘妃竹。传说舜崩，娥皇、女英二妃奔丧，恸哭，泪洒竹上成斑纹，故称竹泪。 7. 烟袅翠：袅袅青烟，萦绕苍翠山林。袅，缓缓升腾缭绕。 8. 九嶷：九嶷山，在湖南宁远，舜帝陵所在地。 9. 遏（è）：阻止、阻拦。香遏白云，形容祭祀香气氤氲，仿佛留住天上流云，极写香火之盛、敬仰之深。